Production : OTAC, RFO
Mise en image : Hina Sylvain
Chargée de production : Marie-Christine Camus
Vidéo : Florent Bruneau, Jacques Xhenon, Charles Leroux, Maco Porlier
Images : Jean-Jacques Agostini, Marc Allaume, Gérard De Broca, Gilles Hucault, Roland Martin, Carlos Roquigny, Johnny Sioult, Benoit Tarahu
Assistants : Anpua, Teva Levrat, Hérald Taputu, Philippe Brown
Scripte : Tagua Taruoura
Montage : Hina Sylvain
Mixage : Maurice Hanouzet
